Lecture - Développement, et relations civiles et militaires en Afghanistan

Le Centre de Doctrine d'Emploi des Forces (CDEF) a mis en ligne son dernier Cahier de la recherche doctrinale. Il traite des complexes relations entre organisations civiles internationales et militaires sur la zone de responsabilité française en Afghanistan.

Bien qu'ayant un objectif commun, ces deux entités ont parfois du mal à s'accorder. Pourtant la sécurité et le développement sont deux notions imbriquées et dépendantes, qui s'accommodent mal de la méfiance réciproque entre ces acteurs.


L'auteur de l'étude analyse de manière mesurée les relations entre ces deux effecteurs, interrogeant le contexte culturel, les habitudes, les préjugés mais aussi les zones de concordance, les voies de rapprochement, les pistes de travail en commun, etc.

« Et pour réveiller Clausewitz en titillant son éternelle formule, nous dirons que l’aide humanitaire est la continuation de la politique par d’autres moyens que la guerre »

Jean-Christophe RUFIN

Articles complémentaires:

• Lecture - La coopération civile en Afghanistan (Mars Attaque)
• Des armes et des cœurs (Mars Attaque)
• ONG vs armées (Mars Attaque)