Interview with an U.S. good guy in bad lands alongside the French Army in Afghanistan (+MAJ)

Chris Hernandez is a former U.S. Marine and a Texas National Guard soldier. During a tour in Afghanistan, he worked alongside the French Army. His first novel "Proof of our resolve" (here on Amazon) was recently released (with some French soldiers near an U.S. Chinook helicopter on the cover). To develop, he also wrote a great post on his personal blog about "Working with the French Army" (click here for the context - in French). U.S. perceptions about the French Army, military operations in the Kapisa province and other subjects, here we go for a quick interview!

 

 

 First, briefly introduce yourself.

 

I'm a 24 year veteran of the US military. I served 6 years in the Marine Corps Reserve, then switched to the Texas Army National Guard. I've been an infantry weapons repairman, marksmanship coach, tank crewman, cavalry scout, and military intelligence soldier. In civilian life, I've been a police officer for 19 years. I'm married with several children.

Surprise - Pour un militaire américain, les militaires français ne sont pas des lâches ! (+MAJ 1 + 2)

Q : Comment appelle-t-on un groupe de 100.000 Français les mains en l'air ?

R : L'armée française, bien sûr...

 

Q : Qu'est-ce que les recrues françaises apprennent en premier lors de leurs classes ?

R : A dire "Je me rends" en 18 langues, c'est toujours utile...

 

 

Les blagues sur l'armée française sont nombreuses à l'étranger, et certains aprioris sont tenaces sur la valeur du militaire français. Cocorico donc quand un militaire américain qui a passé plusieurs mois au contact de militaires français en Afghanistan prend le contre-pied de ces images d'Epinal...

 

Du Génie français sur le territoire national : complexité et rentabilité ?

2 à 3 fois par an, en plus des missions ordinaires menées quotidiennement par les forces armées sur le territoire national, les armées sont appelées en renfort sur des opérations majeures de service public. Par les très nombreuses capacités détenues, parfois peu connues, le Génie, arme savante d'appui et de mêlée, apporte une formidable plus-value, un véritable avantage comparatif.

Il n'est pas question ici de l'aide apportée par une section du 3è RPIMa (Carcassonne) pour traquer à l'aide de jumelles de vision nocturne l'ourse Viviane qui ne veut pas regagner sa réserve dans l'Aude, ni, plus dramatique, des fouilles d'une compagnie du 8è RPIMa (Castres) ratissant des zones difficiles d'accès à la recherche d'une personne portée disparue dans le Tarn.

Influence - L'armée égyptienne, avec ses hélicoptères, fait dans le psychologique (+MAJ 3)

En moins de 24 heures, les hélicoptères de l'armée de l'Air égyptienne ont été utilisés à des fins psychologiques assez différentes...

La nuit dernière, pour la majorité des milliers de manifestants dans les rues du Caire, les forces armées égyptiennes se caractérisent par des chars déployés dans les rues de la ville, des hommes en armes aux carrefours et des hélicoptères qui les survolent, comme ce fût déjà le cas lors de précédentes manifestations en 2011. Des appareils F-16 avaient même été aperçus cette année là, survolant à basse altitude la capitale.

 

Les militaires montrent ainsi leurs muscles, garants de l'ordre, tentant d'être en dehors des jeux des partis, et sont alors pleinement partie prenante, aux yeux des manifestants, des forces appelées à maintenir l'ordre dans les rues de la capitale, usant de toute la palette possible des effets permis par leurs équipements.

Café stratégique d'été - Speed-Blogging d'AGS le 4 juillet à 19h

C'est l'été (du moins, il parait...), les trublions d'AGS vous invitent à venir discuter à bâtons rompus, autour d'un café, d'une bière ou d'autres délices, le 4 juillet à 19h au café Le Concorde.

 

N'hésitez pas à le faire savoir.

 

Nous serions ravis de rencontrer "en vrai" des lecteurs et, dans bien des cas, des plus "experts" que nous dans certains domaines...

 

A jeudi 

 

On vous attend !

27e Café stratégique
Jeudi 4 juillet 2013, 19-21h

Café Le Concorde,
239, boulevard Saint-Germain, 75007 Paris
métro Assemblée nationale

••••••••••••  Cafés stratégiques AGS  • souvent copiés, jamais collés  ••••••••••••

- See more at: http://alliancegeostrategique.org/2013/06/27/cafe-strategique-ags-rencontrons-nous-ags-speed-blogging-le-jeudi-4-juillet/#sthash.WQlyPgDE.dpuf

27e Café stratégique
Jeudi 4 juillet 2013, 19-21h

Café Le Concorde,
239, boulevard Saint-Germain, 75007 Paris
métro Assemblée nationale

••••••••••••  Cafés stratégiques AGS  • souvent copiés, jamais collés  ••••••••••••

- See more at: http://alliancegeostrategique.org/2013/06/27/cafe-strategique-ags-rencontrons-nous-ags-speed-blogging-le-jeudi-4-juillet/#sthash.WQlyPgDE.dpuf

On vous attend !

27e Café stratégique
Jeudi 4 juillet 2013, 19-21h

Café Le Concorde,
239, boulevard Saint-Germain, 75007 Paris
métro Assemblée nationale

••••••••••••  Cafés stratégiques AGS  • souvent copiés, jamais collés  ••••••••••••

- See more at: http://alliancegeostrategique.org/2013/06/27/cafe-strategique-ags-rencontrons-nous-ags-speed-blogging-le-jeudi-4-juillet/#sthash.WQlyPgDE.dpuf

On vous attend !

27e Café stratégique
Jeudi 4 juillet 2013, 19-21h

Café Le Concorde,
239, boulevard Saint-Germain, 75007 Paris
métro Assemblée nationale

••••••••••••  Cafés stratégiques AGS  • souvent copiés, jamais collés  ••••••••••••

- See more at: http://alliancegeostrategique.org/2013/06/27/cafe-strategique-ags-rencontrons-nous-ags-speed-blogging-le-jeudi-4-juillet/#sthash.WQlyPgDE.dpuf

Le salon du Bourget, c'est fun ! (à suivre 5) #PAS13

1. Pour la première fois, le salon international de l'aéronautique et de l'espace du Bourget se déroule la même année que le salon Euronaval, l'exposition biannuelle internationale consacrée aux questions navales et maritimes. Pratique. Enfin, si on se fie aux pluies diluviennes et à la météo dantesque ayant accueilli les visiteurs ce lundi matin... Les éventuelles hydravions présents étaient à la fête pour leurs démonstrations, et les commandes d'appareils pleuvent (jeu de mot qui a finalement été repris ici)...

2. Le prix de la pire mauvaise foi revient sans conteste à l'explication donnée à l'agence Ria Novosti. L'hélicoptère Ka-52 n'a pas réalisé sa démonstration en vol après la patrouille d'hélicoptères Tigre pour ne pas les ridiculiser aux yeux du public par ses capacités... Evidemment. Ce n'est pas parce que le Premier ministre et le ministre de la Défense français étaient présents à ce moment là, conduisant à ce changement de programme pour qu'ils admirent l'évolution de ces Tigre franco-allemands...

Café stratégique - le 13 juin 2013 à 19h - Cultures et géopolitique au Sahara avec Arnaud Contreras

N'hésitez pas à diffuser cette information !

En espérant vous y voir nombreux.

Ce café-stratégique s'annonce passionnant, avec un intervenant ayant circulé dans cette région depuis de nombreuses années.

10 points to sum up the new French White Paper on Defense and National Security (+ Update)

The new French Defense and National Security White Paper has been released on April 29. No major surprise at all inside, but more truth and pragmatism. Mostly confirmations of previous trends and thoughts but no revolutions: reasonable ambitions (a good point, in some respects... just in some respects), a set of cuts (more or less dramatic) across military capabilities and several issues remain with regards to the actual level of funds.

A new capstone document without surprises.

1/ No “Asia Pivot” strategy, but a less attractive buzzword: “Euro-Atlantic-African Pivot”, with a focus on the Atlantic area and on Europe’s larger neighborhood, including the Sahel. Despite the fact that France wants to contribute to the global peace and security, we have no longer means and no enough ambition to be a global power. Pre-positioning bases (Djibouti, Abu Dhabi, N’Djamena…) and sovereignty forces in the overseas departments will just evolve (less troops, more security force assistance and regional cooperation), but no closure.

Face à la mer et à leurs blessures, bon vent jusqu'à Brest et au-delà !

"Par devoir de reconnaissance".

Voilà, je n'aurais pas mieux pour décrire ce qui me pousse à parler en quelques mots de cette initiative. Je reprends donc leur propre devise pour parler de l'association, Ad Augusta, qui a pour objectif de participer à "la réinsertion socioprofessionnelle des personnes ayant été au service de la France et victimes d’un handicap".

Ad Augusta a été créé par des militaires en novembre 2011 et vise donc à participer à la reconstruction sur la durée de militaires touchés par un syndrome de stress-post traumatique. L'Afghanistan a mis en lumière, et "démocratisé", ce syndrome plus connu sous l'acronyme anglo-saxon de PTSD. Le théâtre afghan a beau se refermer petit à petit, le combat de bien des militaires se poursuit.

Café stratégique - le 16 mai 2013 à 19h - Community policing et lutte contre le jihadisme

N'hésitez pas à diffuser cette information !

En espérant vous y voir nombreux.

Rendez-vous lundi à 13h30, Pont Alexandre III pour rendre hommage à Stéphane Duval

Appartenant au 1er RPIMa, le caporal chef Stéphane Duval est mort en opérations au Mali le 29 avril, non loin de la frontière algérienne.

Nos pensées vont en premier lieu à ses proches, notamment sa femme et ses deux enfants, puis à tous ses camarades. 

Nous ne l'oublions pas.

Tout comme ses deux frères d'armes blessés lors du même incident.

Kafka et les chars que l’US Army ne veut pas mais qu’elle aura (+MAJ)

Le département de la Défense (DoD) pourrait dépenser jusqu’à 436 millions de $ (environ 330 millions €) sur les 2 prochaines années fiscales pour acheter de nouveaux chars lourds Abrams (à 7,5 millions de $ l’unité). Des chars que l’US Army ne veut pas.

« Si nous avions eu le choix, nous aurions utilisé cet argent différemment » a plusieurs fois déclaré le chef d’état-major de l’armée de Terre, le général Ray Odierno, au Congrès et dans la presse. Rien n’y a fait, les chars seront commandés et reçus. Comme en 2012, où 255 millions de $ avaient été dépensés pour 42 chars. Dingue, non ?

Du complexe militaro-industriel au complexe politico-industriel ?

Le 17 janvier 1961, à trois jours de la fin de son second mandat, le président des États-Unis Dwight David Eisenhower prononce un discours devenu depuis célèbre. Il y met en garde ses compatriotes contre « l’acquisition d’une influence injustifiée, qu’elle soit recherchée ou non, par le complexe militaro-industriel ».

Le #LBDSN nouveau : des bonnes idées, des paris et la réalité

Attendu par certains, redouté par d'autres, le Livre blanc sur la défense et la sécurité nationale est là. De bonnes idées et de sacrés paris. 

 

Voici quelques points qui ne parleront pas, je laisse cela à d'autres, du montant du budget alloué (le pire, qui n'était pas seulement un repoussoir quoiqu'en dise certains, est, pour le moment, évité; est-ce réjouissant pour autant ?), ni des réductions du contrat opérationnel (alors même que des paris pèsent sur l'atteinte réelle de certains contrats...), ni des, hélas, nouvelles réductions d'effectifs (une unité fermée ne se ré-ouvre pas, dixit le CEMAT).

Une sincère pensée aux personnels de la Défense encore pris dans "une réforme perpétuelle" qui n'en finit pas (34.000 postes lors de la prochaine LPM dont au moins 20.000 nouveaux, c'est 54 fois les 629 licenciements secs de Florange. Et sans broncher...). Sur le coup (en termes de chiffres brutes), l'opposition ne pouvant pas dire grand chose... Soupirs.

Qu'est ce qu'est le LBDSN 2013 ? D’un nouvel (le dernier ?) essai pour (re)lancer l'Europe de la Défense à quelques mois du Conseil européen de décembre 2013 ? D’une priorité mise (une nouvelle fois) sur le renseignement ? De l’Outre-mer mais sans les moyens (notamment navals) nécessaires ? De la cyberdéfense, déjà pour une bonne part abordée en 2008, mais avec une nouvelle dimension ? Le premier Livre blanc après notre retour dans un certain nombre de structures de l’OTAN ? Un peu tout à la fois, parfois non sans brio, en donnant des impulsions à traduire dans les faits.
 

Actes du colloque "De l'économie de guerre à la guerre économique" (1er juillet 2011)

Interroger le lien entre "guerre" et "économie".

Le 1er juillet 2011, s'était tenu à l'Ecole Militaire un colloque intitulé "De l'économie de guerre à la guerre économique". 

Grâce à la ténacité (à saluer) de son organisateur principal, Olivier Kempf (EGEA), et avec l'aide de Nicolas Mazzucchi (Polemos) et Jacques Hogard (EPEE), les actes de ce colloque sont aujourd'hui disponibles chez L'Harmattan.

Je ne saurais que trop vous conseiller de vous y plonger afin d'interroger via les différentes contributions les liens existant entre la guerre et l'économie.

J'avais à l'époque présenté une contribution sur un des procédés de guerre économique, l'emploi des normes pour contraindre ses alliés au sein d'une coalition, au moins autant que ses adversaires.

Café stratégique @ags_blog - Séries TV et sécurité internationale (11 avril 2013 à 19h)

N'hésitez pas à transmettre l'information autour de vous...

Les cafés stratégiques d'AGS : souvent copiés, jamais collés...